One is instinctive and its purpose is to warn you of danger or something that’s to right. Pay attention to and respect this fear.
The other is cultural and its purpose is to keep you in line with the norm. It prevents you from moving on, changing, exploring, and growing. Kill this fear as fast as you can.